Prevod od "trás aqui" do Srpski


Kako koristiti "trás aqui" u rečenicama:

O que o trás aqui, neste dia desagradável e tão pouco convidativo?
Što te donosi ovdje na ovaj sjajan i neprivlaèan dan?
Anticlímax, que bom vento o trás aqui?
Samo ti otvori pa cu ti reci. Antiklimakse, koji su te vetrovi meni doneli?
Diga o que o trás aqui, Reverendo.
Recite mi kojim povodom ste došli.
Então o que a trás aqui em Washington DF, Inspetora?
Zašto ste skrenuli sa puta u Vašington, inspektore?
Nesta ilha, não há nada difícil, todo o mal fica para trás... aqui se trazem só as coisas boas.
Teško? i}Ovde ništa nije teško. Sve loše ostavi iza sebe.
O que lhe trás aqui para interromper minha refeição, Sr.Wellard?
Zašto me ometate pri dezertu, g. Velarde?
Ei, irmãozinho, o que o trás aqui?
Hej mali batice, otkud ti ovde?
Os pássaros devem voar para trás aqui... para evitar a poeira nos olhos.
Kladim se da ptice lete unazad ovuda... da im prašina ne bi uletela u oči.
O que te trás aqui a essa hora ridícula?
Što tebe dovodi ovdje u tako smiješno doba?
O que trás aqui o Poderoso Gibbs - ao meu humilde laboratório?
I, šta dovodi svemoænog Gibbsa u moju skromnu laboratoriju?
Então, o que a trás aqui, Lil?
Tako... Što te dovodi ovamo, Lily?
Eu sei... você é quem a trás aqui.
Znam da je ti dovodiš ovdje.
Ele não pode ficar para trás aqui, Zeisha pode não querer voltar Então o que é esta missão para?
Ako On ne može da ostane ovde, a Zeisha možda ne želi da se vrati kakva je to onda ova misija?
Que traição macabra nos trás aqui?
Kakva zla kob nas zadesi da odosmo odande?
O que te trás aqui novamente?
Našli ste vremena da svratite dok ste u gradu.
Então, o que a trás aqui?
Šta te je onda dovelo ovde?
Assim... o que a trás aqui?
Pa... Šta te dovodi ovde sada?
É, o que te trás aqui tão prazerosamente de surpresa?
Šta ima? Otkud sad ova divna nenajavljena poseta?
Então, Tommy, o que te trás aqui tão tarde?
Pa, Tommy, šta te dovodi ovde tako kasno?
Não, ele estava bem por seis meses em Albuquerque, mas o seu imbecil teve a esgueirar-se para trás aqui e visitar sua mãe morrer.
Ne, bio je 6 meseci u Albekerkiju, ali se glupan iskrao da poseti majku na samrti.
Parece que alguém deixou um vento pra trás aqui também.
Mislim da je neko "pustio vetar" ovde.
1.0662100315094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?